export sale перевод

• продажа на экспорт

• export:    1) вывоз, экспорт, экспортирование Ex: export version (make) экспортное исполнение Ex: the export of wheat вывоз зерна Ex: articles of export предметы вывоза, статьи экспорта2) предмет вывоза3) обык
• sale:    1) продажа; сбыт Ex: (goods) for sale (товары) в продаже (поступившие в продажу) Ex: "For S." "продается" (ярлык, объявление и т. п.) Ex: cash sale продажа за наличный расчет Ex: sale on credit прод
• for export:    на экспорт
• as is sale:    'as is' saleамер. продажа товара на условии "как есть" (без гарантии качества)as is saleпродажа товара как есть (без гарантии)
• be for sale:    продаваться продаваться
• be on sale:    продаваться продаваться ;
• for sale:    на продажу
• no sale:    I n AmE sl I'm afraid it's no sale — Извини, не могуII interj AmE sl No sale! You can't do it — Ты понимаешь, нельзя No sale! I won't lie in court! — Нет уж! В суде я лгать не бу
• on-sale:    1) распивочный; Ex: on-sale restaurants рестораны с подачей спиртных напитков
• articles of export:    предметы вывоза
• building export:    строительство за рубежом
• capital export:    межд. эк., фин. экспорт [вывоз] капитала (перевод капитала из одной страны в другие страны (напр., путем предоставления кредитов иностранным лицам, инвестирования в зарубежные реальные активы и т. п
• export advertising:    экспортная реклама
• export agent:    экспортный агент
• export article:    статья экспорта

• 1977 Biolan realised its first export sales.
  1977 Компания Biolan провела первые экспортные сделки.
• 2016,Annual export sales of 500 million.
  2016, ежегодные продажи на экспорт 500 миллионов.
• The Panel calculated actual sales from NIOC's export sales data.
  Группа рассчитала фактический объем продаж, опираясь на экспортную статистику НИОК.
• Export sales began in the fall with the 1980 model year.
  Экспортные продажи начались осенью, с 1980 модельного года.
• This factor also contributed to the weakness of Bolivian export sales.
  Этот фактор также способствовал низким показателям торговли в Боливии.
• To continue the growth of the export sales in selected markets.
  Дальнейший рост экспортной продажи на избранных рынках.
• The Panel calculated actual sales from NIOC ' s export sales data.
  Группа рассчитала фактический объем продаж, опираясь на экспортную статистику НИОК.
• In a sales-driven environment, the main concern is the volume of export sales.
  Фирмы, ориентированные на экспорт, больше всего заботят объемы экспортных продаж.
• The value of export sales grew from $250,000 to $2.5 million.
  Объем продаж на экспорт вырос с 250 000 до 2,5 млн. долл. США.
• In 1995, we suspended the export, sale or transfer of all types of mines.
  В 1995 году мы приостановили экспорт, продажу и передачу мин всех типов.